百色翻译公司哪家好

百色市，是广西壮族自治区最大的市，西部与云南相接，北部与贵州毗邻，东与首府南宁紧连，南与越南接壤，边境线长达365公里，是滇、黔、桂三省中心城市，是我国大西南通往太平洋地区出海通道的“黄金走廊”，是一片洒满先烈鲜血的热土，是一座英雄的城市。2002年经国务院批准，撤销百色地区，成立地级百色市。全市辖12个县（区）135个乡（镇、街道），总面积3.63万平方公里，总人口392万人。是一个集革命老区、少数民族地区、边境地区、大石山区、贫困地区、水库移民区“六区一体”的特殊区域，在全国具有特殊性、典型性。

一、百色翻译公司

译声百色翻译公司可承接：英、法、日、韩、德、俄、阿拉伯、西班牙、葡萄牙、土耳其、荷兰、意大利、瑞典等70余种语言的笔译业务以及近40种语言的口译业务，十余种语言的交互传译、同声传译业务。自公司创办以来，已经为国内外大中型企、事业单位，政府机构及集体、个人提供了笔译、口译、交互传译、同声传译等诸多服务项目，翻译内容涉及金融、机械、汽车、建筑、原子能、法律商贸、医学、计算机、通讯、生物、生命科学、娱乐、体能训练、食品、化工、交通、航空、地产、文化传媒以及公共事业等上百个领域。

二、翻译人员

百色翻译公司翻译人员具有多年从事一线相关翻译经验，能胜任公司的各种翻译任务，熟练掌握电脑操作，主要是Office系列软件，能按时高质量的完成任务，且遵守公司的各项保密制度。

三、翻译解决方案

1. 项目经理完成前期准备：

文档整理

项目预分析：分析文档，产生整个项目的量化报告，制定项目流程计划和项目周期。

建立术语库

建立项目翻译记忆库：在翻译记忆库的基础上，通过分析原文件，建立项目翻译记忆库。

项目预处理：根据匹配系数，完成对相关部分的批量翻译。

生成项目包：将项目翻译记忆库和术语库与预处理后的文档打包交给翻译部。

2. 翻译人员完成翻译工作:

交互翻译：翻译人员进行翻译,并同时更新项目翻译记忆库。

完成翻译工作：翻译人员将完成的译文同更新后的项目翻译记忆库和术语库打包交给项目经理。

3. 译审完成校对工作：

项目经理将稿件分配给译审进行校对并更新翻译记忆库和术语库。

4. 项目经理跟踪作业情况，宏观控制：

项目周期内设检查点，跟踪、监督作业进度，根据实际作业情况及时做出调整。对译审完成校对后的稿件，项目经理负责通读全文、刻盘（如必要），和向客户提供软硬件拷贝。

四、翻译质量的保证：

收到翻译稿件后，我们会对稿件进行专业类别的划分，在译员库中进行译员的选取，选定有相关专业背景的人进行初译，而后交由行业专家对翻译文件进行审核，继而交由语言专家根据目标市场的语言文化对翻译风格进行审校，随后进行文件的排版工作，最后进行文件的抽检，再由客服人员交给您最终翻译稿件。如果您对翻译稿件有任何异议，我们可以在一周之内给您免费修改。
在稿件处理过程中，项目经理会严格按照质量管理流程，分发任务、翻译、审校、排版流程。在项目进行过程中，项目经理将随时与客户进行汇报与沟通，以便客户获得最新的翻译信息。

五、翻译时间的保证：

我们拥有庞大的译员库，每一个议员都经过了严格的筛选，具有丰富的行业经验，语言功底扎实，译文准确精湛，风格地道上乘，系统化的流程管理，认真负责的工作作风，可以确保我们在第一时间内把稿件交到您的手里。南宁翻译公司愿为您与世界之间架起一座永恒的桥梁，面向全球的客户提供优质精品服务！

六、翻译流程

1)充分与客户沟通，全面了解客户要求，及时征询客户意见。

2)将客户提供的文档格式转换为能够编辑的文档。

3)从可编辑的文档中，提取高频词、高频短语（名词短语、介词短语和动词短语）和高频句。

4)翻译后高频词、短语和句，请客户修改确认。

5)将客户确认的高频词句，存入已建数万条的语料库内。

6）在专业翻译平台的译员，实现广泛的实时翻译资源共享。

7)在翻译过程中完成排版，保证译文版式与原文版式相同。

8)严格的审校和检验。

9)按着“内容完整（如整章、整篇文章），方便客户”的原则向客户返回稿件。